квартал

квартал
1) General subject: block (города), building, neighborhood, quarter (Residential quarter - квартал жилых домов), section (города), square (города)
2) Engineering: block of houses, compartment (лесной)
3) Construction: insula (древнеримская архитектура)
4) Accounting: district (для бухг.), quarter (года), quarter (три месяца)
5) Forestry: compartment (леса), planning compartment (леса), planning quarter (леса), quadrant (used in mapping forestland for inventory purposes (see http://www.globalforestwatch.org/common/russia/Atlas_report_pdfs/Cover-032.pdf))
6) Cartography: settlement
7) Business: neighbourhood
8) Marine science: quartile (переменная величина в частоте распределения волн)
9) Makarov: a quarter of a year, block of houses (жилой), district of a town, quarter of a year
10) SAP.fin. qtr

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:
, , , ,


Полезное


Смотреть что такое "квартал" в других словарях:

  • КВАРТАЛ — (ново лат. quartal, от quartus четвертый). Известное число домов в городе, вверенное полицейскому надзору особого офицера, называемого квартальным надзирателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КВАРТАЛ — (квартал неправ.), квартала, муж. (нем. Quartal от лат. quartus четвертый). 1. Часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами. «На весь квартал симфонию гремишь.» Грибоедов. В одном из отдаленных кварталов Парижа. || собир.… …   Толковый словарь Ушакова

  • квартал — участок, гетто, дим Словарь русских синонимов. квартал сущ., кол во синонимов: 7 • гей квартал (1) • …   Словарь синонимов

  • квартал — Квартал, у этого слова есть два главных значения, одно – пространственное (часть города, ограниченная пересекающимися улицами (обычно четырьмя), а другое – временно<span class=rvts45>;</span>е (одна четвертая часть года). В каком бы… …   Словарь ошибок русского языка

  • квартал — (не рекомендуется квартал во временном и пространственном значениях) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Квартал — четверть года (3 месяца). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КВАРТАЛ — (от лат. quartus четвертый) 1) четверть года (3 месяца).2) Часть городской застройки, ограниченная улицами.3) В Российской империи низшая городская административно полицейская единица во главе с квартальным надзирателем. Состояла из нескольких… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КВАРТАЛ — КВАРТАЛ, а, муж. 1. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Жить на углу квартала. 2. Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за к. 3. В лесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами. 4. В царской России: низшая… …   Толковый словарь Ожегова

  • Квартал — часть территории города, ограниченная линиями УДС и другими границами (Закон города Москвы О градостроительном зонировании территории города Москвы )... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И ПРАВИЛ… …   Официальная терминология

  • квартал — а, м. quartier de noblesse. един. Поколение дворянства. Можно назвать ее <Германию> стоком всех нечистот и после того прошу доказывать шестнадцать кварталов происхождения. 1848. А. П. Ермолов Письма. // РС 1876 10 243 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • квартал — Часть застроенной территории города, ограниченная улицами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN blockblock of houses DE Viertel FR quartier …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»